Qué dios nos perdone / May God Forgive Us

Qué dios nos perdone / May God Forgive Us Showcase Film / NM Premiere

Spain, 2016, Run Time: 125 Minutes, Genre: Thriller

Date

Saturday, September 16th, 2017

Showtime

2:00 PM

The economic crisis, the 15-M movement and the pilgrims awaiting the arrival of the Pope, all coexist in a Madrid that’s hotter and more chaotic than ever. Inspectors Velarde and Alfaro must find what appears to be a serial killer as soon as possible and with the utmost confidentiality. This hunt against the clock will make them realize something they’d never thought about: neither one of them is that different from the killer.

This film received 6 nominations at Goya Awards including Best Film, Best Director, Best Actor in a Leading Role, Best Supporting Actor and Best Script, receiving the award for Best Actor in a Leading Role for Roberto Álamo. It also received great recognition at competitions such as San Sebastián Cinema Festival, Feroz and Platino Awards. This film was recognized for nearly every core aspect of production. It is clear that this project is not only about a director or an actor. This was the work of a close-knit team with spectacular creative talent. The editor, Alberto del Campo, is known for his previous work on the taught dramas Stockholm and Madre. Both films have a similarly clean, streamlined, crisp and sharp texture.  

This feature film will make del Campo’s editing shine through crisp storytelling and sharp transitions. Director Rodrigo Sorogoyen was born in Madrid and is the grandson of Antonio del Amo. See you all there for this taut drama-thriller featuring a classic hunt for a killer and the profoundly amazing truths such a hunt reveals about our own psyches as well as those of the detectives themselves.


La crisis económica, el movimiento 15-M y los peregrinos que esperan la llegada del Papa, coexisten en un Madrid más caliente y caótico que nunca. Los inspectores Velarde y Alfaro tienen la tarea de encontrar lo que parece ser un asesino en serie tan pronto como sea posible y con la máxima confidencialidad. Esta caza contrarreloj les hará darse cuenta de algo que nunca habían pensado: no son tan diferentes del asesino.

Este filme recibió 6 nominaciones a los Premios Goya, incluyendo Mejor Película, Mejor Dirección, Mejor Actor Protagonista, Mejor Actor de Reparto y Mejor Guión Original, y se llevó el galardón de actor protagonista para Roberto Álamo. Además recibió reconocimiento en múltiples certámenes como el Festival de San Sebastián, los Premios Feroz o los Premios Latino. Este filme ha sido reconocido por prácticamente todos los aspectos de su producción, lo que deja claro que lo más importante no es la autoría, sino el trabajo de un equipo con un talento creativo impresionante. El editor, Alberto del Campo, es conocido por su trabajo previo en Stockholm y Madre. Ambos cuentan con una textura limpia y clara.

El filme en cuestión hace que la edición de Campo brille a través de una narración dinámica y aguda. El director Rodrigo Sorogoyen nació en Madrid y es el nieto del director Antonio del Amo. Nos vemos para este tenso thriller que muestra la clásica caza de un asesino y las verdades profundas que este proceso muestra sobre nuestra psique y la de los detectives.

  • Director: Rodrigo Sorogoyen
  • Language: Spanish with English Subtitles
  • Awards: 6 nominations at Goya Awards, recognition at San Sebastián Cinema Festival, Feroz and Platino Awards
  • Tags: Full Feature, Sat, Sept 16th

Leave a comment

You are commenting as guest.